Daniel Galera e a adaptação literária para filme

O escritor Daniel Galera comenta sobre como se sente em relação a ter sua obra adaptada para cinema.

“…é um pouco como tu deixar teu filho aos cuidados de outra família. Aí tu vai visitar a criança uns anos depois e ensinaram outras coisas, ela tem outros valores e linguajar. Algumas coisas te encantam e surpreendem, outras te entristecem e irritam. E apesar disso, eu acredito sinceramente que uma adaptação de livro pro cinema é uma nova obra, de um novo autor ou novos autores, e que as pessoas que te pagaram pelos direitos de adaptação devem trabalhar com toda a liberdade possível e fazer o diabo com o material se quiserem. “